滇“街”与黔“场”补述

　　本报第15期发表田韦同志的《云南的“街”和贵州的“场”》一文，读来兴趣盎然。我生活在云贵高原，又热爱生肖邮品，也常常与这些地名打交道。

　　作者田韦用放大镜在地图上找到了许多与十二生肖相关的地名，为了弄清“街”与“场”的含义，他查阅了《辞海》等辞书、字典，上面的解释就是通常的街道与场地。而云贵的“街”与“场”，冠以牛、马等字，形成“牛街”、“马场”之类，就成为特有的专用名词了。我过去收集到这类的地名邮戳有：

    这是十多年前收集的情况（目前可能变化）。云南无鼠街、蛇街，贵州无虎场。但在地图上或行政区划名录中都有这类地名，而且不止一处，原因在该地没有设立邮局，故在邮戳上缺失。

    云贵的“街”和“场”与地方的“集”，广西的“墟”（圩），都是指过去的集市贸易之地，可通称为“集市”。但各地的习惯不同，如地方“赶集”多逢五逢十进行；广西的“赶墟”（或称趁墟或墟日），有二五或三六九之分。云南称“赶街”，贵州称“赶场”，多五六日轮一次。

　　集、墟、街、场都见之于地名，所不同者，云贵是以十二肖来命名，从鼠———猪，是极据干支纪日的进行，如牛日集市，即称“赶牛街”“赶牛场”，开始时，多选乡村道路两旁或空旷之地进行，久而久之，这些集市之地就有人来定居（逢集市之日供应茶水，或出售面点、饭菜），故而约定俗战，就采用干支纪日称为牛街、马街、牛场、马场（并非买卖牛、马的集市）。所以，如羊街、龙场、鸡街、狗场的名称，都是来源于干支纪日。

　　干支纪日每12天一轮，所以赶街、赶场多6天轮一次。而一个县有多个集市，天天都在赶街或赶场，则称为“甲子转场”。

　　云贵这些地名与干支纪日有关，生肖集邮爱好者把完好的日戳称为“生肖地名戳”。其他地名虽也有以十二属相为名的，如白鼠、牛蹄塘、虎丘、龙里、马王庙，青羊宫、猴屿、鸡西、狗牙洞、野猪沟等，但不能叫“生肖地名戳”，因它与干支纪日无关，只能称为“动物地名戳 ”（包括非十二生肖的动物地名，如凤翔、象山、狼牙山、燕子岭、麒麟等）。

　　生肖地名戳，12个品种加起来总共只有几十个，且只限于云贵两省，而动物地名戳，种类多，数量大，涵盖全国，动物以百计或千计。