140

殷会利谈中伊联合发行《钟楼与清真寺》设计构思

中央民族大学美术学院院长殷会利近年一直活跃在邮票设计领域。自20世纪90年代开始,他已陆续设计了十余套邮票。他设计的2002年“关门票”《长臂猿》发行几个月后,将要与集邮者见面的是他参与设计的《钟楼与清真寺》。中国与伊朗邮政将于4月15日联合发行的《钟楼与清真寺》邮票是今年的第一套中外联合发行邮票,也是继1999年发行的《马鹿》邮票之后,殷会利设计的又一套中外联合发行题材的邮票。

  公布的邮票图稿显示,两枚邮票的主要表现内容是中、伊两国不同风格的建筑,每枚邮票图案都用椭圆形的“镜框”定格,是不是出于对整套邮票形式统一的考虑?对此,设计者之一殷会利教授说:“邮票上所表现的中、伊两座建筑从外形上差别很大,我国的西安钟楼高大,而伊朗的伊斯法罕清真寺平长,如果利用这个椭圆形的‘外衣’对两座建筑进行“包装”,风格上会感觉比较统一,虽然空间上有所局限,但突出了建筑的局部和主要特征,我认为比把两个建筑单纯地放在矩形邮票中表现力更强一些。”

  此套邮票是一套电脑设计的邮票,在邮票图稿评议中,一般手绘画稿更能显示设计者的基本功,也更富亲切感,因而更容易受到评委的青睐。殷会利认为,电脑画构图工整细致,色彩丰富,比较适合表现建筑题材的邮票,如果邮票主题与表现形式配合得当,电脑画同样可以出彩。结果殷会利与甄明舒设计的方案在7套备选方案中脱颖而出。

  在两枚邮票的色彩运用上,“西安钟楼”一枚为黄棕色调,体现了中华民族悠久的历史文化沉积和厚重感;“伊斯法罕清真寺”一枚主要色调为蓝、紫色,充分表现了伊斯兰清真寺的神秘和清净。两枚邮票的椭圆外框色彩、祥云也都刻意表现了很强的统一性:色彩均为绿、紫两色,只不过位置稍有改变,增添了动感,打破了邮票统一中的呆板形象。

  由于中国的邮票设计者不能亲临伊斯法罕清真寺,伊朗邮政提供的素材又十分有限,因此殷会利、甄明舒设计的邮票图稿没有表现出伊斯法罕清真寺圆顶上精美的花纹,精致的花纹雕饰又是清真寺的主要特点。伊朗设计者在不改变原设计风格的基础上,对这枚邮票的图案进行了细致地加工完善,体现了中外邮票设计者的艺术交流。

  设计这套邮票的小版张时,殷会利和甄明舒决定着重表现两国建筑文化之间的联系,就这样,粗犷优美的大漠景色和曲折写意的丝绸之路勾画出了中、伊两国世代交往的久远历史,像一根联结西安与伊斯法罕的纽带,是两国人民世代友谊的见证。