刚刚从网络获悉:本文已发表在2008年8月8日《汉川收藏》总3期。
“贰市两”粮票中的“贰”字趣谈
武汉 余景军
英文字母有大小写之分,现行中国文字中惟独数字也有大小写之分。据说,中国人发明的表示数字的“筹码”符号和数字文字比较好用,几乎完全应用到贸易、计算、统计和一般行文中涉及数字的所有领域,所以在明朝以前是没有数字大小写的问题,在数字文字“十、廿、卅、卌”中还能够看到“筹码”的一些痕迹。
明朝初期曾经发生过一起严重的贪污事件,随后制定的全国财政管理一系列措施中,有一条就是记载数字的“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千”等“小写”汉字一律改用“壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、陌、阡”等“大写”汉字。在以后的使用过程中,渐渐地把“陌、阡”改成了“佰、仟”。另外,“小写”汉字“一、二、三”还可以写为“弌、弍、弎”。 这些汉字大写数字,一直沿用至今,堵住了一些帐务管理上的漏洞,特别是在正式的文件或合同里,必须的大写数字可以增加被修改的难度,为保证数字的真实性起到了一定的作用。
我国最早实行的票证种类中就有粮票。上世纪的中国有很长一段实行计划经济,粮票就是计划经济的产物。目前我国已取消使用粮票,粮票很快进入了收藏品的行列并成为收藏的一个类别。粮票自身是没有价值的票证,但凭粮票可买到国家牌价粮食,实际上粮票成了一种有价证券,成为我国的第二“货币”。粮票在我国使用达40多年,全国2500多个市县,还有一些镇、乡都分别发行和使用了各种粮票,进行计划供应,还有一些大企业、厂矿、农场、学校、部队、公社等也印发了各种粮票,种类繁多。通过对如此众多的粮票欣赏,也发现一些有趣的现象,例如数字“贰”的表现方式。
我国许多地方的粮票文字“贰”的设计多受人民币使用文字的影响,加上中文字表型的复杂多样性,所以在粮票上表现得如此多姿多彩。大写小写、简体繁体、新字旧字、正体异体尽显其上。
一、大写繁体旧字(异体字)
这种字为上下结构,“弍”在上面,“貝”在下面。仅见1963年“广州市专用粮票(单月用)”(图1)。
早期的人民币也有这种写法(图2)。
二、大写繁体旧字
这种写法是将“二”放到“弋”横笔的上面,繁体字“貝”放到“弋”横笔的下面。这种写法多出现在较早年份版本的粮票上,例如:1965年“江苏省粮票”(图3)、1966年“衡阳市流动粮票”、 1968年“江西省地方粮票”、1976年“山西省粮票”、1976年“重庆市粮食供应券”等,只到1984年“合肥市定点粮票”上还能够看到。
第一、二、三套人民币多见这种写法(图4)。
三、大写简体旧字
这种写法是将“二”放到“弋”横笔的上面,简体字“贝”放到“弋”横笔的下面。这种写法应该认为是沿袭了“大写繁体旧字”,例如:1967年“武汉市食品饮食专用粮票”、1971年“湖北省通用粮票”、1973年“内蒙古自治区地方粮票”(图5)、1975年“万县市购粮券”等等。
四、大写简体旧字(长勾变异)
这种写法与上述“大写简体旧字”相同,惟一不同的是“弋”第二笔的勾不是一提,而是向上倒写一竖,成为长勾状,美术字变得实在别扭,反而不美。仅见1969年“黄石市地方粮票”(图6)。
五、小写简体
以小写“二”字的另外一种写法“弍”字直接使用,即“弍市两”,例如:1963年“广东省通用粮票”、1968年“佛山市流动粮票”(图7)、1972年“上海市粮票”、1972年“江西省粮票”、1972年“安徽省地方粮票”、1976年“湖北省粮票”、1980年“广州市专用粮票”、1981年“昆明市米票”等等。
六、小写简体(点提变异)
这种写法就是将小写“弍”字第四笔一横改为一点,仅见1974年“甘肃省粮票”(图8)。
七、大写简体新字
这种写法是将“二”放到“弋”横笔的下面,简体字“贝”紧接着“二”字,即“贰市两”,这种写法的粮票很多,例如:1968年“广东省通用粮票”、1969年“湖南省粮票”、1971年“新疆维吾尔自治区地方粮票”、1972年“天津市地方粮票(粗粮)”、1972年“河北省地方粮票”、1972年“河南省流动粮票”、1972年“江苏省地方粮票”、1973年“湖北省农村专用兑换粮票”、1973年“四川省粮票”、1973年“贵州省地方粮票”、1973年“云南省粮票”、1973年“广西壮族自治区通用粮票”、1974年“北京市地方粮票”、1974年“山西省粮票”、1975年“吉林省地方粮票”、1975年“广东省通用粮票”、1977年“武汉市食品饮食专用粮票”、1978年“江苏省地方粮票”、1978年“江西省粮票”(图9)、1980年“河北省粮票”、1980年“辽宁省地方粮票”、1982年“北京市地方粮票”等等。
第四版以后的人民币为此种写法(图10)。
八、大写简体新字(长勾变异)
这种写法与前述“大写简体旧字”(长勾变异)同出一辙,也是将“弋”第二笔的勾向上倒写一竖,成为长勾状。仅见1972年“南宁市定量粮票”(图11)。
九、大写简体新字(倒二变异)
这种写法基本与“大写简体新字”一样,不同的是“贰”字中间的“二”倒过来,形成上面一横长,下面一横短。仅见1974年“湖南省粮票”(图12)。有趣的是,这款粮票有绿色版和蓝色版两种。
还应该有一种“大写繁体新字”,这种写法是将“二”放到“弋”横笔的下面,繁体字“貝”紧接着“二”字,即“貳市两”。在本人的藏品中没有发现,盼同好补充。
汉字“二”、“弍”、“贰”、“貳”、“两”表示数字时在很多情况下都是一个意思,它们之间的不同搭配而出现不同的概念,实在是一个有趣的话题。
698